Название: Рама Рама, Кришна Кришна
Оригинальное название: Rama Rama Krishna Krishna
Категория: Жанровое видео
Жанр: Индийское кино, Драма
Год: 2010
Теги: Арджун Сарджа, Бинду Мадхави, Грейси Сингх, Прия Ананд, Рам
Описание:
Перевод: Оригинал
Субтитры: Русские (вшитые)

Режиссер: Шривас
В ролях: Рам, Прия Ананд, Бинду Мадхави, Арджун Сарджа, Грейси Сингх

Описание: Жил был Рама... Нет, жил был Кришна. Тоже нет. Жил был Рамакришна в деревеньке "Васельчиново", что близ реки Годавари. Девки ему прохода не давали. Парни боялись его, как огня. Ведь он был мегасправедливый парень. А еще, если к нему в руки попадал пистолет, в нем не кончались пули. А если ему нужен меч, стоило только стукнуть ножкой по земле... и бац - он уже в рученьках. А как он водит машину, без окон и дверей!! И жизнь, и слезы, и любовь, искрометные шутки, и отличная музыка, красочные пейзажи, обаятельные герои... Ничего вроде не забыто...

Название: Ключ
Оригинальное название: Key
Категория: Жанровое видео
Жанр: Индийское кино, Триллер
Год: 2011
Теги: Алтаф, Джагапатхи Бабу, Диптхи Ваджпайя, Дхануджай, Нарасимха, Радж Киран, Сампатх, Свапна, Сония, Сукумар, Чинна
Описание:
Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Триллер
Язык: Телугу
Продолжительность: 01:23:53
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Мистер Индия
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Нагендра Прасад / Nagendra Prasad

В ролях: Джагапатхи Бабу, Свапна, Сукумар, Диптхи Ваджпайя, Алтаф, Сампатх, Дхануджай, Сония, Чинна, Нарасимха, Радж Киран

Описание: Ты - один из девяти претендентов на должность, о которой можно только мечтать. Ты дошел до финального задания, все трудности позади. Ты - высококвалифицированный профессионал в своей области. И все, что тебе нужно (все, что тебе осталось сделать) - дать ответ на один единственный вопрос. На это тебе дается ровно 90 минут. Что может быть проще, только вот... сам вопрос никто не знает, а таймер продолжает отсчитывать время.

Название: Телохранитель
Оригинальное название: BodyGuard
Категория: Жанровое видео
Жанр: Индийское кино, Боевик
Год: 2011
Теги: Адитья Панчоли, Видья Синха, Говардан Асрани, Карина Капур, Махеш Манджрекар, Мохан Капур, Радж Баббар, Салман Кхан, Четан Хансрадж, Шарат Саксена
Описание:
Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, боевик
Продолжительность: 2:10:39
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Alex White & Irene Black & Mallika
Русские субтитры: внешние, полные и на песни

Режиссер: Сиддик

В ролях: Карина Капур, Салман Кхан, Радж Баббар, Говардан Асрани, Видья Синха, Четан Хансрадж, Мохан Капур, Шарат Саксена, Махеш Манджрекар, Адитья Панчоли

Название: Куда приводят мечты? (Дом "Патиала")
Оригинальное название: Patiala House
Категория: Жанровое видео
Жанр: Индийское кино, Драма
Год: 2011
Описание:
Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Драма
Язык: Хинди
Продолжительность: 02:26:30
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Alex White & aredhel & Mallika
Русские субтитры: Есть (только в песнях)

Режиссер: Никхил Адвани / Nikhil Advani

В ролях: Акшай Кумар, Анушка Шарма, Риши Капур, Димпл Кападия, Ли Николас Харрис, Дженева Талвар, Прем Чопра, Арман Кирмани, Тинну Ананд, Дэвид Фрост

Описание: Семья сикхов, выходцев из Индии живёт в Лондоне. Все члены семьи, согласны они или нет, должны строго следовать принципам и предписаниям главы семьи сардара Гуртеджа Сингха. После того как британские нацисты убили его друга, адвоката Сайни, Гуртедж возненавидел всё британское. Гатту, 17 летний сын Гуртеджа мечтает стать боулером (игроком, подающим мяч) в английской команде игроков в крикет, однако отец запрещает ему даже думать об этом...

Название: Сорвиголовы
Оригинальное название: Chillar Party
Категория: Жанровое видео
Жанр: Индийское кино
Год: 2011
Описание:
Жанр: Семейный, детский, комедия
Продолжительность: 02:15:18
Язык: Хинди
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Мистер Индия
Режиссер: Викас Бахл, Нитеш Тивари

В ролях: Чинмай Чандраншух, Ведант Десай, Рохан Гровер, Дивжи Ханда, Наман Джаин, Прадип Кабра, Ранбир Капур, Ирфан Кхан, Аарав Кханна, Санатх Менон, Раджеш Шарма, Шрия Шарма

Описание: Компания мальчишек живет - не тужит в своем дворе. Но однажды в нем появляется маленький оборванец с собакой, и это событие приводит к череде непредсказуемых последствий... Веселая и трогательная комедия для семейного просмотра.

Название: Живем один раз
Оригинальное название: Zindagi Na Milegi Dobara
Категория: Жанровое видео
Жанр: Приключения, Индийское кино, Драма
Год: 2011
Описание:
Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Приключения, драма
Язык: Хинди
Продолжительность: 02:34:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Simon и Christina
Русские субтитры: Есть (только в песнях)

Режиссер: Зоя Акхтар / Zoya Akhtar

В ролях: Ритик Рошан, Фархан Акхтар, Абхай Деол, Катрина Каиф, Калки Коечлин, Насируддин Шах, Ариадна Каброл, Дипти Навал

Описание: Это фильм о том, что в жизни не бывает черновиков - свою историю каждый пишет начистовую. Арджун (Ритик Рошан), Кабир (Абхай Деол) и Имран (Фархан Акхтар) - друзья детства, которые однажды составили пакт: выбраться за границу, где каждый из них попробует себя в каком-нибудь опасном виде спорта, а двое других беспрекословно последуют за ним. Правда, потом жизнь развела их в разные стороны. Кабир вступил в семейный строительный бизнес. Арджун стал финансовым брокером. Имран подвизался копирайтером в рекламном агентстве. Но вот Кабир собрался жениться... и созвал своих друзей на мальчишник в Испанию. Здесь кому-то предстоит перебороть свой страх, кому-то - найти свою любовь, кому-то - заново переосмыслить жизнь, но никто не вернется оттуда таким, каким был.

Название: Небеса
Оригинальное название: Gaganam
Категория: Жанровое видео
Жанр: Триллер, Индийское кино, Драма
Год: 2011
Теги: Бхарат Редди, Нагарджуна, Пракаш Радж, Пунам Каур, Риши, Сана Кхан, Шричаран
Описание:
Язык: Телугу
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские

Режиссер: Радха Мохан / Radha Mohan
Композитор: Правин Мани / Pravin Mani

В ролях: Нагарджуна, Бхарат Редди, Пракаш Радж, Сана Кхан, Риши, Шричаран, Пунам Каур

Описание: На борту самолета StarJet, выполняющего рейс Ченнаи – Дели внезапно разыгрывается страшная трагедия. Пятеро террористов, вооруженные пластидной взрывчаткой, берут в заложники членов экипажа и пассажиров. Они приказывают капитану взять курс на Пакистан, но во время взаимной потасовки, происходит поломка главного двигателя. Дальнейшая судьба самолета предрешена, и угонщики соглашаются на аварийную посадку в городе Тирупати. Их основное требование - освобождение одного из самых безжалостных террористов мира – Юсуфа Кхана. Ради спасения заложников, правительство Индии соглашается с условиями исламистов и перевозит Юсуфа к пункту назначения. Шансы на успешный исход событий рушатся в один миг, когда сошедшая с гор лавина, становится причиной смерти главного террориста всех времен и народов.

Название: Неудержимый
Оригинальное название: Siruthai
Категория: Жанровое видео
Жанр: Комедия, Индийское кино, Боевик
Год: 2011
Описание:
Перевод: Любительский (одноголосый)


Режиссер: Шива / Siva

В ролях: Картик Шивакумар, Таманна, Сантанам, Авинаш, Раджив Канакала, беби Ракшана, Манобала, Бхумика Чавла

Субтитры: Да

Описание:

О фильме: Рокет Раджа (Карти) - мелкий жулик, главный талант которого - воровать все, что не приколочено. Вместе с другом Катту Пучи (Сантанам) он живет так, как ему нравится, и даже умудряется влюбиться в "белую, богатеньку и фигуристую" девушку (Таманна). Однако его же профессия обернулась против него - друзья крадут сундук, откуда вместо ожидаемого золота, как джинн из бутылки, появляется маленькая девочка. К тому же эта малышка называет Раджу папой и совсем не собирается с ним расставаться. А потом и вся жизнь Раджи поворачивает на опасную тропинку.

ხანგრძლივობა: 2 საათი 15 წუთი 

ქვეყანა: ინდოეთი ,
წელი: 2011
ჟანრი: კრიმინალი , დრამა , ბოევიკი ,
რეჟისორი: აბჰინაი დეო ,
როლებში: აბხიშეკ ბაჩჩანი ,კანგნა რანაუტი ,ანუპამ კერი ,ბომან ირანი ,ჯიმმი შერგილი ,შახანა გოსვამი ,გაუხარ კხანი ,ბენჯამინ გილანი ,სიკანდერ კხერი ,დევიდ ფაირსტარი
მოკლე აღწერა: ფილმის მთავარი გმირი მილიარდერი კაბირ მალხოტრა საბერძნეთში საკუთარ კუნძულზე ცხოვრობს. ის მოულოდნელად იგებს, რომ მისი ქალიშვილი მაია ავტოკატასტროფაში კი არ დაიღუპა, არამედ კრიმინალების მსხვერპლი გახდა. მალხოტრა სიმართლის დასადგენად ეჭვმიტანილებს თავისთან იბარენს. ასევე თავისთან მოიწვევს კრიმინალური ქრონიკის ჟურნალისტს ტიშა კხანასაც, რომელიც მისი შვილი აღმოჩნდება. მეორე დილით მალხოტრას მკვდარს პოულობენ.

Название: Спасибо Тебе
Оригинальное название: Thank You
Категория: Жанровое видео
Жанр: Индийское кино
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Акшай Кумар/Akshay Kumar , Ирфан Кхан , Сунил Шетти/Sunil Shetty , Маллика Шерават/Mallika Sherawat , Видья Балан , Мукеш Тивари
Год: 2011
Описание:
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: Хинди


Режиссер: Анис Базми / Anees Bazmee


В ролях: Акшай Кумар, Бобби Деол, Сонам Капур, Ирфан Кхан, Рими Сен, Сунил Шетти, Селина Джейтли, Шерават, Видья Балан, Мукеш Тивари


Описание: Радж, Йоги и Викрам – лучшие друзья, партнёры по бизнесу, хронические бабники, и счастливы в браке! Счастливы, потому что милые жёнушки не подозревают, что их мужья изменяют им с каждой симпатичной молодой девушкой, на которую только можно положить глаз. Эта картина идеального мира рушится, когда Санджана, жена Раджа, начинает подозревать своего мужа, и нанимает обходительного частного детектива Кишана, чтобы проследить за ним. Репутация Кишана строится на том, что он спасает браки, заставляя неверных мужей исправляться. Однако в данном случае его неодолимая тяга к Санджане может означать, что он не будет действовать в её интересах! Далее следует безумная игра в кошки-мышки, Кишан старается застукать мужей в буквальном смысле со спущенными штанами, а они пытаются ему не попасться.